while echo bonjour toi > file1 ; do echo hello world > file2 done